Issue #113

La migra app is inside your car. Your data is in the crosshairs.

La migra app is inside your car. Revolut is also leaking your data to fake government requests. These aren't separate headaches — they're the same pressure on the same wallets. The fix is practical: data residency is an infrastructure problem, not a legal one. Get the tools right, and the paperwork follows. Why this matters for us: when the systems that hold our IDs and money shift, we feel it at the border and in the bank.

border_surveillance

La migra app is inside your car

The FTC just slapped GM with a five-year ban on selling customer data to consumer reporting agencies and third-party data brokers. For years, the company was collecting all sorts of data—how often you sped, whether you drove at night—and selling it to brok. This is the kind of thing that happens when you buy a car with a screen and don't realize you're also signing up for a data farm.

The ban stops GM from feeding that data into the credit and risk systems that decide who gets a mortgage, who gets an insurance rate, who gets flagged. It's the same architecture as the border surveillance feeds—your movements, your patterns, your habits—packaged and sold. The only difference is the fence is digital now.

Why this matters for us: the brokers don't care about our neighborhoods or our names; they sell our data to whoever needs it, and the ban only covers GM. If your car is a Chevy, it's safer now. If it's a Ford, a Toyota, or a Tesla, the data's still out there selling.

Read the sourcetheverge.com
ai_scams

Revolut gets hit by fake government requests — your data is in the crosshairs

Revolut confirmed customers were scooped up by a data breach that came through the back door: fake government requests. Instead of a brute-force hack, someone forged official-looking demands and got the bank to hand over account data. The company said it notified affected customers and flagged the relevant government agency, law enforcement, and financial regulators — so the fix is already underway.

What makes this one worth paying attention to is the method. The la migra and other agencies send requests by the thousands. It's easy for a phony request to slip past. The trick is getting the right paperwork to look right. Once that's done, the data flows.

Why this matters for us: if you bank with Revolut, your account info was taken — and the lesson is real for every one of us who relies on a single app to keep our money, our IDs, and our records in one place.

Read the sourcetechcrunch.com
civic_tech

Data residency is an infrastructure problem, not a legal one

Data residency is the rule that says where your data lives depends on your laws, not on your servers. Some regions require data to stay in-country; others don't. The law changes. The wires don't.

The real problem is infrastructure design. Where does your database live? Who backs it up? Can you move it when the rules shift? The legal team writes the policy. The engineers build the plumbing. If those two don't talk, you're paying for a rule you don't need or missing one you do.

Fix the plumbing first. Put the data in a region you control. Keep the backups close. Build the routes to move it without rewriting everything.

Read the sourcehackernoon.com
other

How to corrupt SQLite — the guide you actually want

SQLite has a how-to-corrupt page that's gone viral for a good reason. It's not a marketing post. It's a checklist written by the people who maintain the engine, and it's practical — the kind of thing you bookmark and come back to when your database starts acting funny.

The page covers the gotchas that bite people: WAL mode and journal files, concurrent access, the difference between page corruption and logical corruption, and the tools you use to check — PRAGMA integritycheck, PRAGMA journalmode, and the dump-and-reload trick. It's not long. It's dense.

Read the sourcesqlite.org

Past issues

30
Oct 8Thu

The bodega shelf and the shutdown

Issue #138
Oct 7Wed

Your AI app wants your fingerprints

Issue #137
Oct 6Tue

AI hears us, LinkedIn polices us

Issue #136
Oct 5Mon

The hustle is bleeding into policy now.

Issue #135
Oct 4Sun

Surveillance, scams, and the side hustle

Issue #134
Oct 3Sat

La migra app, free family files, and burnout

Issue #133
Oct 2Fri

Dumb TVs, disco beats, and the hustle that pays

Issue #132
Oct 1Thu

AI is in your feed, your bed, your phone.

Issue #131
Sep 30Wed

The comuna’s tools, the surveillant’s gaze

Issue #130
Sep 29Tue

AI, El Niño, and who pays when the primos get left behind

Issue #129
Sep 28Mon

Your phone hurts, your cousin guesses the answer

Issue #128
Sep 27Sun

The grind shifts, primos — bots, drones, and the real work

Issue #127
Sep 26Sat

AI eats the backend, la gente still needs the fix.

Issue #126
Sep 25Fri

La migra app, AI paywalls, and the cousin’s USB knife

Issue #125
Sep 24Thu

Tech that works for la gente, not just VC pitch decks

Issue #124
Sep 21Mon

Bikes that know the block, agents that remember — the week got practical.

Issue #121
Sep 20Sun

The new tech is busy but not useful. "intro": "Meta's Muse watches you. Siri got a facelift and nobody noticed. Agents are the new app — they do the work. TradeWork does one thing for the trades. The GSA office smells like wet drywall and has mice. Why this matters for us: we're paying f

Issue #120
Sep 19Sat

The house is changing, la gente is keeping up

Issue #119
Sep 18Fri

Issue 118 — 2026-09-18

Issue #118
Sep 17Thu

Four things moving the needle today

Issue #117
Sep 16Wed

Issue 116 — 2026-09-16

Issue #116
Sep 15Tue

Issue 115 — 2026-09-15

Issue #115
Sep 14Mon

Issue 114 — 2026-09-14

Issue #114
Sep 12Sat

No robot yet, but the stock is listed.

Issue #112
Sep 11Fri

Issue 111 — 2026-09-11

Issue #111
Sep 10Thu

Great products, rotten companies — and the work nobody talks about

Issue #110
Sep 9Wed

Issue 109 — 2026-09-09

Issue #109
Sep 8Tue

Issue 108 — 2026-09-08

Issue #108
Sep 7Mon

La gente y el ruido

Issue #107
Sep 6Sun

Tech is breaking and fixing itself at the same time

Issue #106

Daily issue · no spam

Get the daily on your stoop

One short email a day — AI, tech, and what it means for our communities. Plain language, cultural lens, no Silicon Valley jargon.